legato

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  legato    (hulp, bestand)
• IPA: / leˈɡato / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• le·ga·to

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘gebonden, vloeiend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1795

Bijwoord

legato

1. (muziek) gebonden, vloeiend (De muzieknoten worden zo gespeeld of gezongen dat ze in elkaar overlopen, of naadloos aaneengelast klinken)

Vertalingen

    1.   

Frans: legato (fr), légato (fr)

Spaans: legato (es)

Gangbaarheid

• Het woord legato staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "legato" herkend door:

65 %	van de Nederlanders;
63 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.