koste

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  koste    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈkɔstə / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• kos·te

Woordherkomst en -opbouw

• kost met de uitgang -e

Zelfstandig naamwoord

koste

1. datief mannelijk  van kost, archaïsche vorm die in enkele staande uitdrukkingen voorkomt

Uitdrukkingen en gezegden

• ten koste van

nadeel dat een succesvolle actie met zich meebrengt; de prijs van een succesvolle handeling

∗ Vroeger werd men oud ten koste van zijn jeugd, nu blijft de jeugd jong ten koste van de ouderdom.

• Topman en commissarissen bij bedrijven houden elkaar de hand boven het hoofd, ook al gaat dit ten koste van het bedrijf  

•  Door de jaren heen ben ik erg effectief geworden om deadlines te halen, maar dat gaat soms ten koste van de sfeer in het team op mijn werk.  

Werkwoord

vervoeging van
kosten

koste

1. aanvoegende wijs van kosten

   • Hij wilde het koste wat het kost hebben. 

Uitdrukkingen en gezegden

• het koste wat het kost
• koste wat het kost
• koste wat kost

Gangbaarheid

• Het woord koste staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "koste" herkend door:

76 %	van de Nederlanders;
76 %	van de Vlamingen.

Deens

Woordafbreking

• kos·te

Naar frequentie	3076

Zelfstandig naamwoord

koste, mv

1. onbepaalde vorm nominatief meervoud van kost

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /kɔstɛ/

Woordafbreking

• kos·te

Zelfstandig naamwoord

koste

1. vocatief enkelvoud van kost