klaring

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  klaring    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kla·ring

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van klaren met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	klaring	klaringen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de klaring v

1. het helder maken van een vloeistof

   • Bij wijnbereiding worden inderdaad middelen toegepast die je niet zou verwachten, zegt Van Casteren, vooral bij de klaring van wijn. „In wijn zitten namelijk stofjes met een elektrische lading. Je ziet ze niet met het blote oog, maar als je ze erin zou laten zitten, gaan ze elkaar aantrekken en krijg je troebele wijn.” Vandaar dat wijn geklaard wordt. „Hierbij wordt een middel door de wijn geroerd met ook een elektrische lading, bijvoorbeeld +, waar alle negatief geladen deeltjes zich dan aan hechten. Dit laat je zakken naar de bodem en dat filter je het er weer uit.”  

2. (fysiologie) het verwijderen van gif- of afvalstoffen uit het bloed
3. (luchtvaart) toestemming aan een piloot om een bepaalde handeling uit te voeren

   • Copiloot Meurs merkt dat zijn captain weinig geduld meer heeft. Hij zoekt contact met de verkeerstoren, die een klaring geeft voor de route maar nog geen toestemming voor vertrek. Toch is de Rijn al aan het rijden. Meurs geeft door aan de toren: „We zijn nu aan het vertrekken.” De verkeerstoren vat dat op als „We zijn klaar voor de start” en antwoordt: „Oké, stand-by voor vertrek…, ik roep u op.” Dat laatste komt echter niet door.  

Vertalingen

    1. het helder maken van een vloeistof   

Engels: clarification (en), clearance (en)

Gangbaarheid

• Het woord klaring staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "klaring" herkend door:

80 %	van de Nederlanders;
74 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.