kapok

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kapok    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ka·pok

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Indonesisch, in de betekenis van ‘zaadpluis van kapokboom’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1620

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kapok	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

kapok m

1. (plantkunde) zaadpluis van kapokboom dat werd gebruikt als vulmiddel voor kussens en matrassen

Verwante begrippen

• kapokboom, zijden katoen boom

Afgeleide begrippen

• kapokboom, kapokmatras

Vertalingen

    1.   

Spaans: árbol del algodón (es) m, capoc (es), ceiba (es) v, kapok (es), miraguano (es) m

Gangbaarheid

• Het woord kapok staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "kapok" herkend door:

72 %	van de Nederlanders;
41 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Zelfstandig naamwoord

kapok

1. (meteorologie) sneeuw

   «Dié omgewing word die Sneeuberge genoem, want in die winter lê dit wit van die kapok.»

   Die streek wordt de Sneeuwbergen genoemd, want 's winters ziet het er wit van de sneeuw.

2. kapok; vezelachtig materiaal van de kapokboom Ceiba pentandra.

Synoniemen

• sneeu

Werkwoord

kapok

1. sneeuwen

   «Dit kapok hier al die hele dag.»

   Het sneeuwt hier al de hele dag.

Synoniemen

• sneeu