inderdaad

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  inderdaad    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɪndərˈdat / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˌɪndərˈdat/
  • (Limburg): /ˌɪndərˈdad/

Woordafbreking

• in·der·daad

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bijwoord van modaliteit: werkelijk’ voor het eerst aangetroffen in 1639
• Samenstelling van in, der en daad

Bijwoord

inderdaad

1. een bevestiging dat iets het geval is

   • Dat is inderdaad een moeilijk woord. 

   ▸ Thuis had ik een systeem in elkaar geknutseld met klittenband die de paraplu aan mijn rugzak bevestigde, waardoor ik mijn handen vrijhield voor mijn wandelstokken. Wandelstokken? Inderdaad, ik was met de trend meegegaan en had een paar Leki Thermalite-wandelstokken aangeschaft.

   ▸ Ik sta er inderdaad verdomd goed op.

Synoniemen

• (informeel) idd

Vertalingen

    1. een bevestiging dat iets het geval is   

Duits: tatsächlich (de) Engels: indeed (en)

Spaans: efectivamente (es), en efecto (es), de hecho (es)

Gangbaarheid

• Het woord inderdaad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inderdaad" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.