halfhartig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  halfhartig    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• half·har·tig

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstellende afleiding van half en hart met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	halfhartig	halfhartiger	halfhartigst
verbogen	halfhartige	halfhartigere	halfhartigste
partitief	halfhartigs	halfhartigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

halfhartig

1. zonder al te veel overtuiging of inzet

   • Hij deed een halfhartige poging om van het roken af te komen. 

Vertalingen

    1. zonder al te veel overtuiging of inzet   

Indonesisch: setengah hati (id)

Gangbaarheid

• Het woord halfhartig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "halfhartig" herkend door:

86 %	van de Nederlanders;
75 %	van de Vlamingen.