frappe

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  frappe    (hulp, bestand)
• IPA: / frɑp / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• frap·pe

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans  frappe zn , wellicht onder de invloed van het Nederlandse frapperen

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	frappe	frappen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de frappe v

1. (communicatie) verassend onderdeel van een boodschap waardoor de strekking nog meer opvalt, het punt waar het op aankomt

   • Weg gaat over millennials tegen de babyboomers. En die babyboomers kunnen ook de veeleisende klanten zijn, met wie Neuteboom wordt geconfronteerd als ze achter de toonbank in de slagerij staat. Daarover vertelt ze buitengewoon kleurrijke verhalen. Maar iets te vaak eindigt zo’n verhaal met geëxalteerde afschuw – zonder een doordachte frappe waarmee die vorige generatie afdoende op haar nummer wordt gezet. 

Synoniemen

• clou
• pointe

Gangbaarheid

• Het woord frappe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "frappe" herkend door:

37 %	van de Nederlanders;
28 %	van de Vlamingen.

Frans

Werkwoord

vervoeging van
frapper

frappe

1. eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van frapper
2. eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van frapper
3. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van frapper