fotofinish

Nederlands

[1] fotofinish

Uitspraak

• Geluid:  fotofinish    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• fo·to·fi·nish

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  foto  en  finish 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	fotofinish	fotofinishes
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de fotofinish m

1. (techniek) (sport) fotografische techniek voor het bepalen van de volgorde waarin de deelnemers over de eindstreep gaan

   • Na de vrouwen nu ook bij de mannen goud bij het 10 kilometer openwaterzwemmen. Na een fotofinish werd Ferry Weertman als winnaar aangewezen. 

2. (figuurlijk) een strijd die met een heel klein verschil is gewonnen

   • Een fotofinish is het, de Oostenrijkse presidentsverkiezing, en met een maandag niet meer verwachte winnaar bovendien. In het kamp van de verliezer, FPÖ-kandidaat Norbert Hofer, vindt men de verschillen verdacht klein. Is er gefraudeerd? Daarvoor zijn geen aanwijzingen, maar de FPÖ-partijleiding houdt het maandag in het midden.  

Vertalingen

    1. (techniek) (sport) fotografische techniek voor het bepalen van de volgorde waarin de deelnemers over de eindstreep gaan   

Engels: photo finish (en)

Gangbaarheid

• Het woord fotofinish staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fotofinish" herkend door:

90 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.