envelop

Nederlands

1. Een geopende envelop.

Uitspraak

• Geluid:  envelop    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɛɱvəˈlɔp / (3 lettergrepen), / ˌɑ̃vəˈlɔp / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• en·ve·lop

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans enveloppe, in de betekenis van ‘briefomslag’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1817

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	envelop	enveloppen
verkleinwoord	envelopje	envelopjes

Zelfstandig naamwoord

de envelop v / m

1. papieren omslag voor brieven

   • Stuur deze bon in een ongefrankeerde envelop naar het volgende adres. 

   ▸ Moet de postzegel altijd rechtsboven, of komt een envelop ook aan als de zegel er willekeurig opgeplakt zit?

   ▸ Vóór het vergeten woord was er nog een ander woord. Het arriveerde in het scriptorium in een gebruikte envelop, het oude adres doorgestreept en daarvoor in de plaats geschreven: Dr. Murray, Sunnyside, Oxford.

2. (financieel) totaalbedrag voor een bepaald doel beschikbaar gesteld aan een ontvanger die daarbinnen zelf de precieze besteding kan bepalen

   ▸ Wij zijn nagegaan hoe in Nederland door de verantwoordelijke autoriteiten invulling is gegeven aan de vertaling van de nationale envelop in nationale programma’s.

Synoniemen

• enveloppe (uitspraakvariant)
• [1] briefomslag, couvert

Hyperoniemen

• [2] budget

Hyponiemen

• [2] lumpsum

Afgeleide begrippen

• [2] enveloppenfinanciering

Vertalingen

   1. zie: enveloppe   

Gangbaarheid

• Het woord envelop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "envelop" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
89 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.