en carafe

Uit WikiWoordenboek

Frans

Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw

Bijvoeglijk naamwoord

en carafe

  1. (spreektaal) kapot, stuk
    «J’ai pas pu te graver ton CD, mon graveur est tombé en carafe.»
    Ik heb je cd niet kunnen branden, mijn brander is naar de Filistijnen. [1]
  2. (spreektaal) met de mond vol tanden
    «J'suis resté en carafe.»
    Ik stond met de mond vol tanden. [1]

Verwijzingen

  1. ↑ 1,0 1,1
    Wouw, Berry van de
    , Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 43
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=en_carafe&oldid=3725267"