elske

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈelskə /

Woordafbreking

• els·ke

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van de Oudnoorse woorden elska / elskr

vervoeging
onbepaalde wijs	elske
tegenwoordige tijd	elsker
verleden tijd	elsket elska
voltooid deelwoord	elsket elska
onvoltooid deelwoord	elskende
lijdende vorm	elskes
gebiedende wijs	elsk
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

elske

1. overgankelijk liefhebben, houden van
2. overgankelijk aanbidden, vereren
3. onovergankelijk neuken, vrijen

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: elske mannen sin

Ik hou van mijn man.

• [1]: elske kona si

Ik hou van mijn vrouw.

• [1]: Jeg elsker deg!

Ik hou van je!

• [1]: elske friheten

vrijheid liefhebben

• [1]: elske fedrelandet

van zijn/haar vaderland houden

• [1]: elske sin neste

van zijn/haar naaste houden

• [1]: elske sol og varme

van zon en warmte houden

• [1]: Han elsker å høre sin egen stemme.

Hij hoort graag zijn eigen stem.

• [2]: elske Gud

God aanbidden

• [3]: de elsket (med hverandre)

zij vrijden (samen)

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈelskə /

Woordafbreking

• els·ke

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van de Oudnoorse woorden elska / elskr

vervoeging
onbepaalde wijs	elske elska
tegenwoordige tijd	elskar
verleden tijd	elska
voltooid deelwoord	elska
onvoltooid deelwoord	elskande
lijdende vorm	elskast
gebiedende wijs	elsk elska elske
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

elske

1. overgankelijk liefhebben, houden van
2. overgankelijk aanbidden, vereren
3. onovergankelijk neuken, vrijen