doorspoelen

Nederlands

Uitspraak

(klemtoonhomogram)

• Geluid:  doorspoelen    (hulp, bestand)
• Geluid:  doorspóélen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• door·spoe·len

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  door bw  en  spoelen ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
doorspoelen	spoelde door	doorgespoeld
zwak -d	volledig

Werkwoord

dóórspoelen

1. overgankelijk een vloeistof door iets heen laten stromen, gewoonlijk ter zuivering

   • Ik zal wel even flink doorspoelen. 

2. inergatief doorgaan met spoelen

   • Spoel nog maar een tijdje door! 

3. overgankelijk een band versneld van de ene spoel op de andere rollen

   • Ik heb dat stuk van de opname doorgespoeld, want daar is niet naar te luisteren. 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
doorspoelen	doorspoelde	doorspoeld
zwak -d	volledig

Werkwoord

doorspóélen

1. overgankelijk geheel doorgéven

   • De heerlijke geuren doorspoelden de gehele zaal. 

Gangbaarheid

• Het woord doorspoelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "doorspoelen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.