controversieel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  controversieel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• con·tro·ver·si·eel

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘tegenspraak oproepend’ voor het eerst aangetroffen in 1959
• afgeleid van controverse met het achtervoegsel -eel

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	controversieel	controversiëler	controversieelst
verbogen	controversiële	controversiëlere	controversieelste
partitief	controversieels	controversiëlers	-

Bijvoeglijk naamwoord

controversieel

1. onderwerp zijnde van een twist

   • De scheidsrechter nam in de wedstrijd een aantal controversiële beslissingen. 

Synoniemen

• omstreden, controversioneel

Vertalingen

    1. onderwerp zijnde van een twist   

Deens: kontroversiel (da) Engels: controversial (en)

Spaans: controversial (es)

Gangbaarheid

• Het woord controversieel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'controversieel' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.