canoniek

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  canoniek    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌkanoˈnik / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˌka.no.ˈnik/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˌka.no.ˈnik/
  • (Limburg): /ˌka.no.ˈnik/

Woordafbreking

• ca·no·niek

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘tot het kerkelijk gebruik behorend’ voor het eerst aangetroffen in 1619
• Afkomstig van het Franse canonique.
• afgeleid van canon met het achtervoegsel -iek

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	canoniek	canonieker	canoniekst
verbogen	canonieke	canoniekere	canoniekste
partitief	canonieks	canoniekers	-

Bijvoeglijk naamwoord

canoniek

1. standaard deel uitmakend van of overeenstemmend met een bepaalde canon

   • Canonieke literaire teksten uit een dode taal 

2. kerkrechtelijk

   • Het canonieke recht van de paus. 

3. standaard voorgeschreven

   • De canonieke spelling. 

Afgeleide begrippen

• canoniciteit

Vertalingen

    1. standaard deel uitmakend van of overeenstemmend met een bepaalde canon.   

Engels: canonical (en)

Frans: canonique (fr) Spaans: canónico (es)

    2. kerkrechtelijk   

Duits: kanonisch (de) Engels: canonical (en)

Frans: canonique (fr) Spaans: canónico (es)

    3. standaard voorgeschreven   

Engels: authoritative (en), canonical (en), standard (en) Frans: canonique (fr)

Spaans: canónico (es)

Gangbaarheid

• Het woord canoniek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "canoniek" herkend door:

59 %	van de Nederlanders;
73 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.