calvados

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  calvados    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• cal·va·dos

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘brandewijn’ voor het eerst aangetroffen in 1952
• van Frans calvados dat verwijst naar het departement Calvados in Normandië waar deze drank gemaakt wordt

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	calvados	calvadossen
verkleinwoord	calvadosje	calvadosjes

Zelfstandig naamwoord

calvados m

1. (drinken) een sterke alcoholische drank, die bereid wordt in het departement Calvados (Normandië), en verkregen wordt door het destilleren van appelcider

Vertalingen

    1.een sterke alcoholische drank   

Duits: Calvados (de) m Engels: calvados (en)

Frans: calvados (fr) m Spaans: calvados (es) m

Gangbaarheid

• Het woord calvados staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "calvados" herkend door:

81 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• cal·va·dos

enkelvoud	meervoud
calvados	calvadoses

Zelfstandig naamwoord

calvados m

1. (drinken) m

Verwijzingen

• calvados in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española