brocanteur

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  brocanteur    (hulp, bestand)
• IPA: / brokɑn'tør / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• bro·can·teur

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van het Franse ww. brocanter met het achtervoegsel -eur

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	brocanteur	brocanteurs
verkleinwoord	brocanteurtje	brocanteurtjes

Zelfstandig naamwoord

de brocanteur m

1. (beroep) (handel) handelaar in curiosa

Gangbaarheid

• Het woord brocanteur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "brocanteur" herkend door:

63 %	van de Nederlanders;
87 %	van de Vlamingen.

Frans

Uitspraak

• Geluid: brocanteur Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /bʁɔ.kɑ̃.tœʁ/

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van brocanter met het achtervoegsel -eur

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
brocanteur	le brocanteur	brocanteurs	les brocanteurs

Zelfstandig naamwoord

brocanteur m

1. (beroep) (handel) handelaar in tweedehands spullen, brocanteur

Verwante begrippen

• mannelijke vorm van brocanteuse

Overerving en ontlening

• Nederlands: brocanteur