bizar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bizar    (hulp, bestand)
• IPA: / biˈzɑr / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• bi·zar

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘grillig, vreemd’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1616

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	bizar	bizarder	bizarst
verbogen	bizarre	bizardere	bizarste
partitief	bizars	bizarders	-

Bijvoeglijk naamwoord

bizar

1. niet op de normale manier, heel vreemd

   • De scheepsramp met de badeendjes was een heel bizar ongeluk. 
   • Hij is een heel bizarre man, maar ondertussen wel een van de bekendste schrijvers van Nederland. 
   • Rafa Oliveira, de nieuwe baas van JDE Peet’s, het moederbedrijf van Douwe Egberts en Pickwick, kan een bonus krijgen van 60,5 miljoen euro. Een ‘bizar hoog’ bedrag, vinden boze beleggers. 

   ▸ Mocht iemand ons toen gehoord hebben, dan moet het bizar geklonken hebben, wij die koel en analytisch met aerodynamische begrippen en pilotenjargon jongleerden, diegene zal wel gedacht hebben dat we te veel tv keken.

   ▸ Ik zag er niet zozeer uit als een vrouw die de afgelopen drie weken had gelopen met een rugzak om, als wel als een vrouw die het slachtoffer was van een gewelddadig, bizar misdrijf.

Synoniemen

• excentriek, vreemd, afwijkend, zonderling, raar, buitennissig

Vertalingen

    1.   

Duits: bizarr (de) Engels: bizarre (en) Frans: bizarre (fr)

Spaans: bizarro (es) Tsjechisch: bizarní (cs)

Gangbaarheid

• Het woord bizar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bizar" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.