barmhartigheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  barmhartigheid    (hulp, bestand)
• IPA: / bɑrm'hɑrtəxhɛɪt / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• barm·har·tig·heid

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van barmhartig met het achtervoegsel -heid.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	barmhartigheid	barmhartigheden
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de barmhartigheid v

1. de mate van barmhartig zijn

   • Zijn barmhartigheid was helaas erg laag. 

   ▸ Zo staat de bibliothecaresse erbij, hoort de verhalen aan, die ze al lijkt te kennen, met de piëteit van een non die, al staat ze nog zo in de ademtocht van de duivel, toch barmhartigheid kan schenken aan deze armzalige, gevallen ziel. Yousef Slaoui beent de balie voorbij. Hij voelt haar blik in zijn rug prikken, en ook de zwerver is lichtelijk afgeleid, neemt hoorbaar een slok van zijn koffie, probeert dan een halfslachtige poging te doen zijn verhaal te hervatten, wat niet lukt.

Vertalingen

    de mate van barmhartig zijn   

Spaans: misericordia (es) v

Gangbaarheid

• Het woord barmhartigheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "barmhartigheid" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.