arrogant

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  arrogant    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɑroˈɣɑnt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ar·ro·gant

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘verwaand’ voor het eerst aangetroffen in 1553

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	arrogant	arroganter	arrogantst
verbogen	arrogante	arrogantere	arrogantste
partitief	arrogants	arroganters	-

Bijvoeglijk naamwoord

arrogant

1. te veel met zichzelf ingenomen, verwaand

   • Heb jij mij verraden? Wat ben je toch een arrogante kwal! 
   • De arrogante leerling pronkte met zijn hoge cijfers. 

   ▸ Maar vergis je niet, dit was geen utopisch paradijs. Er waren de nodige vervelende lui, die onbeschoft, arrogant of verwend waren en ik deed mijn best om ze te vermijden.

Synoniemen

• aanmatigend, verwaand

Afgeleide begrippen

• arrogantie

Vertalingen

    1.   

Duits: arrogant (de) Engels: arrogant (en)

Spaans: arrogante (es) Tsjechisch: arogantní (cs)

Gangbaarheid

• Het woord arrogant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "arrogant" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.