adequaat

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  adequaat    (hulp, bestand)
• IPA: /a.de.'kʋat/

Woordafbreking

• ade·quaat

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘overeenkomstig’ voor het eerst aangetroffen in 1658
• Afkomstig uit het Latijn.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	adequaat	adequater	adequaatst
verbogen	adequate	adequatere	adequaatste
partitief	adequaats	adequaters	-

Bijwoord

adequaat

1. correct en passend bij het beoogde doel

   • Zout is een adequaat middel tegen gladheid. 
   • De piloot reageerde adequaat toen de motoren van het vliegtuig uitvielen en wist het vliegtuig keurig op de snelweg te laten landen. 

   ▸ Hoe vrouwen het aanpakten tijdens hun menstruatie weet ik niet precies. Er bestaat een speciale PCT-vrouwenfacebookgroep (women of the PCT) waar onderling tips en tricks over dit soort onderwerpen worden gedeeld. Ik heb er tijdens de tocht niemand over horen praten dus voor alles blijkt een adequate oplossing te zijn.

   ▸ Dan moest er adequaat worden gereageerd.

Synoniemen

• toereikend

Afgeleide begrippen

• adequaatheid

Vertalingen

    1. correct en passend bij het beoogde doel   

Duits: adäquat (de) Engels: adequate (en) Frans: adéquat (fr)

Portugees: adequado (pt) m, adequada (pt) v Spaans: adecuado (es), adecuadamente (es),

Gangbaarheid

• Het woord adequaat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "adequaat" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.