adequaat

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  adequaat    (hulp, bestand)
• IPA: /a.de.'kʋat/

Woordafbreking

• ade·quaat

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘overeenkomstig’ voor het eerst aangetroffen in 1658
• Afkomstig uit het Latijn.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	adequaat	adequater	adequaatst
verbogen	adequate	adequatere	adequaatste
partitief	adequaats	adequaters	-

Bijwoord

adequaat

1. correct en passend bij het beoogde doel

   • Zout is een adequaat middel tegen gladheid. 
   • De piloot reageerde adequaat toen de motoren van het vliegtuig uitvielen en wist het vliegtuig keurig op de snelweg te laten landen. 

Synoniemen

• toereikend

Afgeleide begrippen

• adequaatheid

Vertalingen

    1. correct en passend bij het beoogde doel   

Duits: adäquat (de) Engels: adequate (en) Frans: adéquat (fr)

Portugees: adequado (pt) m, adequada (pt) v Spaans: adecuado (es), adecuadamente (es),

Gangbaarheid

• Het woord adequaat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'adequaat' herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.