achtenswaardig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  achtenswaardig    (hulp, bestand)
• IPA: / ɑxtəns'wardəx / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• ach·tens·waar·dig

Woordherkomst en -opbouw

• samenstellende afleiding van achten en waardig met het invoegsel -s-
• afgeleid van achtenswaard met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	achtenswaardig	achtenswaardiger	achtenswaardigst
verbogen	achtenswaardige	achtenswaardigere	achtenswaardigste
partitief	achtenswaardigs	achtenswaardigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

achtenswaardig

1. respect verdienend, respectabel

   • De achtenswaardig man werd gastvrij ontvangen in het hotel. 

Synoniemen

• achtbaar, eerbiedwaardig

Afgeleide begrippen

• achtenswaardigheid

Vertalingen

    1. respect verdienend   

Duits: respektabel (de) Engels: respectable (en)

Frans: respectable (fr) Spaans: respetable (es), honorable (es)

Gangbaarheid

• Het woord achtenswaardig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.