schlemielig: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Nieuw lemma uit sjabloon |
Invulling lemma |
||
| Regel 2: | Regel 2: | ||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
||
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}} |
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}} |
||
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ʃləˈmiləχ/}} |
|||
{{-syll-}} |
{{-syll-}} |
||
* |
*schle·mie·lig |
||
{{-etym-}} |
|||
*afgeleid van [[schlemiel]] {{suff|-ig|nld}} |
|||
{{adjcomp|{{pn}}||||||nocomp=}} |
|||
{{adjcomp|{{pn}}|schlemielige|schlemieliger|schlemieligere|schlemieligst|schlemieligste}} |
|||
{{-adjc-|nld}} |
{{-adjc-|nld}} |
||
'''{{pn}}''' |
'''{{pn}}''' |
||
# als van of door een schlemiel, krachteloos, haast meelijwekkend |
|||
# |
|||
{{bijv-1|En in de ochtendrand van de nacht, waarin traditioneel het afscheid van de minnenden plaatsvindt zoals de middeleeuwse troubadours al in hun dageraadsliederen bezingen, volgt een '''schlemielig''' scheiden van de geliefde.}}<ref>[http://dbnl.nl/tekst/_yan001200701_01/_yan001200701_01_0010.php?q=schlemielig {{Aut|Groenewegen, H.}} "Nieuwe vingers, lange tenen" in: ''Yang.'' jrg. 43 nr. 1 (april 2007) Inge Arteel, Gent 2007; p.127]; ''geraadpleegd 2015-02-24''</ref> |
|||
{{bijv-1|'''{{pn}}'''.}} |
|||
{{-adverb-|nld}} |
|||
<!-- dit weghalen als er inhoud onder een kop te vermelden is |
|||
{{ |
'''{{pn}}''' |
||
# als van of door een schlemiel, krachteloos, haast meelijwekkend |
|||
{{-homo-}} |
|||
{{bijv-1|Soms sneuvelden zij nogal '''schlemielig''', bijvoorbeeld bij het sporten, soms léék het erop.}}<ref>[http://dbnl.nl/tekst/scho299bitt01_01/scho299bitt01_01_0052.php?q=schlemielig {{Aut|Schoo, H.J. }} ''Een bitter mensbeeld. De transformatie van een ontregeld land.'' (2004) Uitgeverij Bert Bakker, Amsterdam; ISBN 9035127919; p. 189]; ''geraadpleegd 2015-02-24''</ref> |
|||
{{-syn-}} |
|||
{{ |
{{refs}} |
||
{{-drv-}} |
|||
{{-rel-}} |
|||
{{-ref-}} |
|||
{{-quot-}} |
|||
{{-prov-}} |
|||
{{-expr-}} |
|||
--> |
|||
<!--{{-trans-}} |
|||
{{trans-top|1.}} |
|||
*{{deu}}: {{trad|de|}} |
|||
*{{eng}}: {{trad|en|}} |
|||
{{trans-mid}} |
|||
*{{fra}}: {{trad|fr|}} |
|||
*{{spa}}: {{trad|es|}} |
|||
{{trans-bottom}} |
|||
{{-info-}}--> |
|||
Versie van 24 feb 2015 15:35
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: schlemielig (hulp, bestand)
- IPA: /ʃləˈmiləχ/
Woordafbreking
- schle·mie·lig
Woordherkomst en -opbouw
| stellend | vergrotend | overtreffend | |
|---|---|---|---|
| onverbogen | schlemielig | schlemieliger | schlemieligst |
| verbogen | schlemielige | schlemieligere | schlemieligste |
Bijvoeglijk naamwoord
schlemielig
- als van of door een schlemiel, krachteloos, haast meelijwekkend
- En in de ochtendrand van de nacht, waarin traditioneel het afscheid van de minnenden plaatsvindt zoals de middeleeuwse troubadours al in hun dageraadsliederen bezingen, volgt een schlemielig scheiden van de geliefde. [1]
Bijwoord
schlemielig
- als van of door een schlemiel, krachteloos, haast meelijwekkend
- Soms sneuvelden zij nogal schlemielig, bijvoorbeeld bij het sporten, soms léék het erop. [2]
Verwijzingen
- ↑ Groenewegen, H."Nieuwe vingers, lange tenen" in: Yang. jrg. 43 nr. 1 (april 2007) Inge Arteel, Gent 2007; p.127; geraadpleegd 2015-02-24
- ↑ Schoo, H.J.Een bitter mensbeeld. De transformatie van een ontregeld land. (2004) Uitgeverij Bert Bakker, Amsterdam; ISBN 9035127919; p. 189; geraadpleegd 2015-02-24