versleutelen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  versleutelen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·sleu·te·len

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van sleutel met het voorvoegsel ver- met het achtervoegsel -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
versleutelen	versleutelde	versleuteld
zwak -d	volledig

Werkwoord

versleutelen overgankelijk

1. (cryptografie) direct overgebrachte informatie door gebaar, schrift of spraak, dan wel overgebracht via een telecommunicatiekanaal, zodanig bewerken dat deze alleen begrijpelijk is als men de beschikking heeft over de toegepaste code

   • Het dataverkeer over dit kanaal moet altijd worden versleuteld. 

   ▸ Niet alle fotoapparatuur heeft nu ingebouwde encryptie om bestanden onbruikbaar te maken bij verlies, terwijl steeds meer gegevens op mobiele apparaten en pc's wel versleuteld worden opgeslagen. Ook communicatieprogramma's als WhatsApp maken er standaard gebruik van.

Synoniemen

• coderen, vercijferen

Antoniemen

• decoderen, ontsleutelen

Verwante begrippen

• bericht, communicatie, datatransmissie, informatie, pincode, geheimtaal, wachtwoord

Vertalingen

    1. coderen   

Duits: verschlüsseln (de) Engels: encode (en), encipher (en)

Frans: encoder (fr), chiffrer (fr) Spaans: encriptar (es)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord versleutelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.