telen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• te·len

Woordherkomst en -opbouw

• < Middelnederlands: telen <Oudnederlands: tilon< mogelijk: Germaans *tila. Eerdere afkomst is onzeker.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
telen	teelde	geteeld
zwak -d	volledig

Werkwoord

telen

1. (overgankelijk) door nauwgezette verzorging doen groeien

   Hij teelt al jaren prachtige orchideeën.

Vertalingen

    1. door nauwgezette verzorging doen groeien   

Duits: ziehen (de), anbauen (de) Engels: cultivate (en)

Frans: cultiver (fr) Spaans: cultivar (es)

Middelnederlands

Werkwoord

telen

1. voortbrengen, verzorgen, bebouwen