tegenkomen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tegenkomen    (hulp, bestand)
• IPA: /'te.ɣən.ko.mə(n)/

Woordafbreking

• te·gen·ko·men

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van komen met het voorvoegsel tegen-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
tegenkomen /'te.ɣən.ko.mə(n)/	kwam tegen /kʋam 'te.ɣən/	tegengekomen /'te.ɣən.ɣə.'ko.mə(n)/
klasse 4	volledig

Werkwoord

tegenkomen

1. bij toeval ontmoeten

   Ik kwam meneer De Vries op Wikipedia tegen.

Uitdrukkingen en gezegden

Iets tegenkomen.

Vertalingen

    1. bij toeval ontmoeten   

Duits: begegnen (de) Engels: meet (en), come across (en), run into (en) Frans: rencontrer (fr)

Oekraïens: натрапляти (uk) onvoltooid, натрапити (uk) voltooid Spaans: encontrar (es)

    iets tegenkomen   

Duits: auf etwas stoßen