revolusjonshymne
Noors
Uitspraak
Woordafbreking
- re·vo·lu·sjons·hym·ne
Woordherkomst en -opbouw
- Samenstelling van revolusjon zn "revolutie" en hymne zn "hymne" met het invoegsel -s- en met het achtervoegsel -sjon
Naar frequentie | 200943 |
---|
Zelfstandig naamwoord
revolusjonshymne, m
- (muziek), (politiek) revolutiehymne
- «Jean Paul Marat er liten, i slutten av trettiårene, med et reveaktig ansikt. Han er langt fra pen, med sin krummede ørnenese og stive, rødlige hår. Men han er like intelligent som han er nådeløs, og har den djerveste pennen i hovedstaden. Ett år tidligere hadde han sunget de Lisles brutale revolusjonshymne sammen med de andre glødende idealistene: ”Allons enfants de la Patrie le jour de gloire est arrivé”. [1]»
- Jean Paul Marat is klein, achter in de dertig, met een vosachtig gezicht. Hij is verre van knap, met zijn kromme arendsneus en stug, rossig haar. Maar hij is even intelligent als meedogenloos en heeft de brutaalste pen in de hoofdstad. Een jaar eerder had hij samen met de andere vurige idealisten het brute revolutiehymne van de Lisle gezongen: "Allons enfants de la Patrie le jour de gloire est arrivé".
- «Jean Paul Marat er liten, i slutten av trettiårene, med et reveaktig ansikt. Han er langt fra pen, med sin krummede ørnenese og stive, rødlige hår. Men han er like intelligent som han er nådeløs, og har den djerveste pennen i hovedstaden. Ett år tidligere hadde han sunget de Lisles brutale revolusjonshymne sammen med de andre glødende idealistene: ”Allons enfants de la Patrie le jour de gloire est arrivé”. [1]»
Verwijzingen
- ↑ Vi befinner oss i ett av de mest brutale årene under den franske revolusjonen: Marats død
We bevinden ons in een van de meest meedogenloze jaren van de Franse Revolutie
De dood van Marat
Nynorsk
Uitspraak
Woordafbreking
- re·vo·lu·sjons·hym·ne
Woordherkomst en -opbouw
- Samenstelling van revolusjon zn "revolutie" en hymne zn "hymne" met het invoegsel -s-
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | revolusjonshymne | revolusjonshymnen | revolusjonshymnar | revolusjonshymnane |
Zelfstandig naamwoord
revolusjonshymne, m
- (muziek), (politiek) revolutiehymne
Categorieën:
- Woorden in het Noors
- Woorden in het Noors van lengte 16
- Woorden in het Noors met audioweergave
- Woorden in het Noors met IPA-weergave
- Invoegsel -s- in het Noors
- Samenstelling in het Noors
- Achtervoegsel -sjon in het Noors
- Zelfstandig naamwoord in het Noors
- Muziek in het Noors
- Politiek in het Noors
- Woorden in het Nynorsk
- Woorden in het Nynorsk van lengte 16
- Woorden in het Nynorsk met audioweergave
- Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave
- Invoegsel -s- in het Nynorsk
- Samenstelling in het Nynorsk
- Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk
- Muziek in het Nynorsk
- Politiek in het Nynorsk