bedelen

Nederlands

Uitspraak

(klemtoonhomogram)

• 1
  • Geluid:  bedélen    (hulp, bestand)
  • IPA: /bə'delə(n)/
• 2
  • Geluid:  bédelen    (hulp, bestand)
  • IPA: /'bedələ(n)/

Woordafbreking

• be·de·len

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bedelen bə.'de.lə(n)	bedeelde bə.'del.də	bedeeld bə.'delt
zwak -d	volledig

Werkwoord

bedélen

1. (overgankelijk) een deel toewijzen aan iemand.

   Hij bedeelde de armen.

Vertalingen

    1. een deel toewijzen aan iemand   

Duits: bedenken (de)

Turks: vakfetmek (tr)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bedelen /'be.də.lə(n)/	bedelde /'be.dəl.də/	gebedeld /ɣə'be.dəlt/
zwak -d	volledig

Werkwoord

bédelen

1. (inergatief) om een aalmoes vragen.

   Hij had geen baan meer, waardoor hij de hele dag moest bedelen om aan geld te komen.

Vertalingen

    1. om een aalmoes vragen   

Duits: betteln (de) Engels: beg (en) Frans: mendier (fr) Noors: tigge (no)

Nynorsk: tigge (nn) Spaans: mendigar (es) Turks: dilenmek (tr)