Triëst

Nederlands

	demoniem
inwoner	Triëster
vrouwelijke inwoner	Triëstse
bijvoeglijk	Triësts (Triëster)

Uitspraak

• Geluid:  Triëst    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• Tri·est

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Triëst	-
verkleinwoord	-	-

Eigennaam

Triëst

1. (toponiem) stad en provincie in Italië, ten oosten van Venetië, aan de grens met Slovenië
2. (geschiedenis) zelfstandig bestuurlijk gebied in het Oostenrijkse kroonland Küstenland met de hoofdstad Triëst
3. (geschiedenis) voormalige vrijhaven (1947 tot 1954)

Vertalingen

    1.   

Afrikaans: Triëst (af) Arabisch: ترييستي (ar) Baskisch: Trieste (eu) Bengaals: ত্রিয়েস্তে (bn) Bosnisch: Trst (bs) Bretons: Trieste (br) Bulgaars: Триест (bg) Catalaans: Trieste (ca) Chinees: 的里雅斯特 (zh) Corsicaans: Trieste (co) Deens: Trieste (da) Duits: Triest (de) Engels: Trieste (en) Esperanto: Triesto (eo) Estisch: Trieste (et) Fins: Trieste (fi) Frans: Trieste (fr) Friulisch: Triest Galicisch: Trieste (gl) Georgisch: ტრიესტი (ka) Grieks: Τεργέστη (el) Hebreeuws: טריאסטה (he) Hindi: ट्रिएस्ट (hi) Hongaars: Trieszt (hu) Ido: Trieste (io) Indonesisch: Trieste (id) Interlingua: Trieste (ia) Italiaans: Trieste (it) Japans: トリエステ (ja) Javaans: Trieste (jv) Koreaans: 트리에스테 (ko) Kroatisch: Trst (hr)

Latijn: Tergeste (la) Lets: Trieste (lv) Litouws: Triestas (lt) Macedonisch: Трст (mk) Malayalam: ട്രിയെസ്റ്റെ (ml) Marathi: त्रिएस्ते (mr) Napolitaans: Trieste Noors: Trieste (no) Nynorsk: Trieste (nn) Occitaans: Trieste (oc) Oekraïens: Трієст (uk) Perzisch: تریسته (fa) Piëmontees: Triest Pools: Triest (pl) Portugees: Trieste (pt) Roemeens: Triest (ro) Russisch: Триест (ru) Servisch: Трст (sr) Siciliaans: Triesti (scn) Sloveens: Trst (sl) Slowaaks: Terst (sk) Spaans: Trieste (es) Swahili: Trieste (sw) Thai: ตรีเอสเต (th) Tsjechisch: Terst (cs) Turks: Trieste (tr) Venetiaans: Trieste Vietnamees: Trieste (vi) Volapük: Trieste (vo) Welsh: Trieste (cy) Wit-Russisch: Трыест (be) Zweeds: Trieste (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'Triëst' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.