Antwerpen

Uit WikiWoordenboek

Inhoud 1 Nederlands 1.1 Woordherkomst en -opbouw 1.2 Uitspraak 1.3 Eigennaam 1.3.1 Synoniemen 1.3.2 Vertalingen 1.3.3 Afgeleide begrippen 1.4 Meer informatie

Nederlands

Woordherkomst en -opbouw

contractie van "aan het werp" (een werp is een zandbank opgeworpen in de bocht van een rivier, i.c. de Schelde); soms lees je dat het woord van handwerpen (zie de legende van de reus Brabo) is afgeleid, maar dat is (foute) volksetymologie

Uitspraak

• Geluid: Antwerpen

Eigennaam

Antwerpen o

1. havenstad in België
2. Belgische provincie

Synoniemen

A'pen

Vertalingen

1. havenstad

Albanees: Anversë Antwerps: Antwaarpe Catalaans: Anvers Deens: Antwerpen Duits: Antwerpen Engels: Antwerp Esperanto: Antverpeno Fins: Antwerpen Frans: Anvers Galicisch: Antuerpen Hebreeuws: אנטוורפן Hongaars: Antwerpen

Iers: Antuairp Italiaans: Anversa v Latijn: Antverpia Noors: Antwerpen Perzisch: آنورسا Pools: Antwerpia Portugees: Antuérpia Sloveens: Antwerpen Spaans: Amberes m Zweeds: Antwerpen

2. provincie

Catalaans: Anvers Duits: Antwerpen Engels: Antwerp Esperanto: Antverpenio Frans: Anvers Grieks: Αμβέρσα Italiaans: Anversa Latijn: Antuerpia

Limburgs: Antwerpe Nedersaksisch: Antwaarp Noors: Antwerpen Portugees: Antuérpia Spaans: Amberes Zweeds: Antwerpen

Afgeleide begrippen

Antwerpenaar, Antwerps

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.