verfomfaaid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verfomfaaid    (hulp, bestand)
• IPA: /vər'fɔmfajt/

Woordafbreking

• ver·fom·faaid

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van verfomfaaien: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

Werkwoord

vervoeging van:	verfomfaaien…
verbogen vorm:	verfomfaaide

verfomfaaid

1. voltooid deelwoord van verfomfaaien

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	verfomfaaid	verfomfaaider	verfomfaaidst
verbogen	verfomfaaide	verfomfaaidere	verfomfaaidste
partitief	verfomfaaids	verfomfaaiders	-

Bijvoeglijk naamwoord

verfomfaaid

1. uit model, slordig, kreukelig

   • Ik breng de nacht door in de woonwagen van Bruyninckx, die wat verderop logeert bij een vriendin. Als ik om half acht ’s ochtends mijn verfomfaaide kop buiten steek, komt hij net terug van de bakker. Met zijn zwarte snor, dito krullen en rood-witte pet ziet hij eruit als Super Mario.  
   • De acteur werd begin januari dit jaar in Londen gespot door paparazzi-fotografen en hij zag er volgens de Britse tabloid DailyMail uit als een verfomfaaide zwerver. Recent dook hij op in de talk[s]how van Graham Norton. Daar maakte hij volgens kijkers een verfomfaaide en verwarde indruk. "Het lijkt wel of hij een beroerte gehad heeft", twitterde iemand tijde[ns] de uitzending. 

Verwante begrippen

• smoezelig

Vertalingen

    1. uit model, slordig   

Engels: wrinkly (en)

Gangbaarheid

• Het woord verfomfaaid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verfomfaaid" herkend door:

81 %	van de Nederlanders;
74 %	van de Vlamingen.