verdrietig

Verdrietig.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verdrietig    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·drie·tig

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van verdriet met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	verdrietig	verdrietiger	verdrietigst
verbogen	verdrietige	verdrietigere	verdrietigste
partitief	verdrietigs	verdrietigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

verdrietig

1. in sombere stemming

   ▸ En nu nog steeds, maanden later, word ik verdrietig van het besef dat hij zo ver weg woont.

   ▸ Hij had het over een "buitengewone inbeslagname voor de Duitse douane, ook al stemt het ons verdrietig om te zien wat sommige mensen puur uit winstbejag met dieren doen".

   • Zij was erg verdrietig toen haar kat overreden werd. 

   ▸ De Italiaanse premier Meloni is naar eigen zeggen ook erg verdrietig. "Ik heb het voorrecht gehad om te genieten van zijn vriendschap, zijn raad en zijn lessen, die nooit verkeerd waren, zelfs niet in tijden van beproeving en lijden."

Synoniemen

• droevig

Vertalingen

    1. in sombere stemming   

Duits: betrübt (de), traurig (de) Engels: sad (en) Japans: Kanji: 悲しい (ja) Hiragana: かなしい (ja) Romaji: kanashii (ja)

Pools: smutny (pl) m Spaans: triste (es), afligido (es)

Gangbaarheid

• Het woord verdrietig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verdrietig" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.