onbetrouwbaar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onbetrouwbaar    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɔmbəˈtrɑubar / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• on·be·trouw·baar

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van betrouwbaar met het voorvoegsel on-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	onbetrouwbaar	onbetrouwbaarder	onbetrouwbaarst
verbogen	onbetrouwbare	onbetrouwbaardere	onbetrouwbaarste
partitief	onbetrouwbaars	onbetrouwbaarders	-

Bijvoeglijk naamwoord

onbetrouwbaar

1. niet te vertrouwen

   • Het is een onbetrouwbare man. 

   ▸ Maar wat antwoordde mama op de vraag over Stalin? Nu, vijftien jaar later, wordt de herinnering, de hoogst onbetrouwbare herinnering, aangevuld met veronderstellingen, een soort reconstructie van wat mama geantwoord moest hebben omdat ze was wie ze was, net als wij allemaal in de familie Lauritzen.

Antoniemen

• betrouwbaar

Vertalingen

    1. niet te vertrouwen   

Engels: unreliable (en)

Spaans: sospechoso (es)

Gangbaarheid

• Het woord onbetrouwbaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onbetrouwbaar" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.