onafhankelijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onafhankelijk    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɔnɑfˈhɑŋkələk / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• on·af·han·ke·lijk

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van afhankelijk met het voorvoegsel on-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	onafhankelijk	onafhankelijker	onafhankelijkst
verbogen	onafhankelijke	onafhankelijkere	onafhankelijkste
partitief	onafhankelijks	onafhankelijkers	-

Bijvoeglijk naamwoord

onafhankelijk

1. geen verbinding hebbend met

   • De linker en rechter vering is onafhankelijk van elkaar te verstellen. 

2. geen hulp nodig hebbend

   ▸ Leren geeft kennis, kennis geeft macht, macht om onafhankelijk te blijven.

3. zelfstandig niet door anderen belemmerd

   ▸ Ze kon haar ouders onmogelijk uitleggen waarom ze toelatingsexamen had gedaan, waarom ze een portfolio had samengesteld en een essay had geschreven over de achtergrondfiguren bij Bellini. Hoewel ze doordrongen was van de tekortkomingen van vrouwen in de kunst, had ze dat toch gedaan. En dat was precies wat ze zelf niet begreep; waar die drang vandaan kwam. Maar toch zat ze hier, op het voeteneinde van haar moeders bed, terwijl er een onafhankelijk leven voor het grijpen lag.

   ▸ Terlouw pleitte ervoor "progressief, onafhankelijk, kritisch en redelijk" te zijn. Hij zette zichzelf neer als optimist en idealist, die stond voor de zorg voor de aarde en het milieu. Het was een boodschap die hij ook na zijn politieke carrière tot op hoge leeftijd zou blijven uitdragen.

Vertalingen

    1. geen verbinding hebbend met   

Duits: unabhängig (de) Engels: independent (en), regardless (en) Frans: indépendamment (fr), peu importe (fr) Papiaments: independiente

Pools: niezależny (pl) m Spaans: independiente (es)

Gangbaarheid

• Het woord onafhankelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onafhankelijk" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.