olielek

Nederlands

olielek in de Golf van Mexico

Uitspraak

• Geluid:  olielek    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• olie·lek

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  olie  en  lek 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	olielek	olielekken
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het olielek o

1. het lekken van olie uit een oliepijpleiding naar een plaats waar olie ongewenst is, of dat olie verdwijnt van een plaats waar de olie nodig is

   • Shell wordt niet in Londen berecht voor milieuschade door olielekken in de Nigerdelta. Dat heeft het High Court in Londen bepaald. Een groep Nigerianen probeerde de zaak aanhangig te maken in het Verenigd Koninkrijk, omdat Nigeriaanse rechters zo’n grote zaak niet aan zouden kunnen. Volgens de rechter hoort de zaak echt in Nigeria thuis. Het Brits-Nederlandse Shell kan juridisch niet verantwoordelijk worden gehouden voor lokale schade die is veroorzaakt door criminele tussenkomst bij een joint venture tussen dochterbedrijf Shell Nigeria en de Nigeriaanse overheid. In Nigeria vinden jaarlijks honderden olielekken plaats. 
   • Zaterdagochtend eindigde Verstappen zevende in de derde vrije training, net als vrijdag in de tweede vrije training. In de eerste training kwam hij nauwelijks in actie, vanwege een olielek in zijn bolide.  

Vertalingen

    1. het lekken van olie uit een oliepijpleiding naar een plaats waar olie ongewenst is, of dat olie verdwijnt van een plaats waar de olie nodig is   

Engels: oil leak (en)

Gangbaarheid

• Het woord olielek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "olielek" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.