manuscript

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  manuscript    (hulp, bestand)
• IPA: / manyˈskrɪpt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ma·nus·cript

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het middeleeuws Latijn, in de betekenis van ‘handschrift’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1658

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	manuscript	manuscripten
verkleinwoord	manuscriptje	manuscriptjes

Zelfstandig naamwoord

het manuscript o

1. met de hand geschreven stuk

   • Mysterieus Voynichmanuscript bevat echte taal  

   ▸ Het manuscript zegt het zonder een spoor van ironie: we stevenen koersvast af op een hemel op aarde.

2. de geschreven of getypte tekst voordat het wordt gedrukt

   ▸ Ook dank aan Pascal Boogaert die minutieus het manuscript las.

Synoniemen

• handschrift, kopij

Vertalingen

    1.   

Spaans: manuscrito (es) m

Gangbaarheid

• Het woord manuscript staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "manuscript" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.