madonna

Niet te verwarren met: Madonna

1. beeld van Maria als moeder met het kindje Jezus

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  madonna    (hulp, bestand)
• IPA: /maˈdɔna/

Woordafbreking

• ma·don·na

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘de Heilige Maagd’ voor het eerst aangetroffen in 1824
• van Madonna

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	madonna	madonna's
verkleinwoord	madonnaatje	madonnaatjes

Zelfstandig naamwoord

de madonna v

1. (religie) (kunst) beeld of afbeelding van Maria als moeder met het kindje Jezus

   • Het westelijke schild vertoont - niet duidelijk te onderscheiden - een zittende madonna met een heilige, knielend met gevouwen handen. 

2. (figuurlijk) vrouw die kuis leeft

   • Ik denk omdat ons ondeugende carnavalsprinsje vrouwen die niet passen in het christelijke madonna/hoer-patroon doodeng vindt en hen voorheen misschien zelfs wel als verwerpelijk zag. 

3. (figuurlijk) vrouw of meisje met een uitstraling van zuiverheid

   • Quaerts ziet in Cecile een wezen van hoger orde, een madonna, die hij slechts platonisch kan en wil liefhebben, terwijl Cecile hem gewoon menselijk met lichaam en ziel bemint. 

Gangbaarheid

• Het woord madonna staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "madonna" herkend door:

90 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.