ginds

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ginds    (hulp, bestand)
• IPA: /ɣɪnts/

Woordafbreking

• ginds

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘aanwijzend voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in 1250
• erfwoord van Middelnederlands ghins

	stellend
onverbogen	ginds
verbogen	gindse

Bijvoeglijk naamwoord

1. daar in de verte gelegen

   • Het is nog een lange tocht naar gindse bergen. 

Bijwoord

ginds

1. daar in de verte

   • Er lijkt ginds in het oosten onweer op te komen. 

Vertalingen

    1. daar in de verte   

Duits: dort (de), dort drüben (de), da drüben (de) Engels: yonder (en)

Spaans: ahí (es), allí (es)

Gangbaarheid

• Het woord ginds staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "ginds" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.