fabelachtig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  fabelachtig    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• fa·bel·ach·tig

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van fabel met het achtervoegsel -achtig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	fabelachtig	fabelachtiger	fabelachtigst
verbogen	fabelachtige	fabelachtigere	fabelachtigste
partitief	fabelachtigs	fabelachtigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

fabelachtig

1. ongeloofwaardig

   • Wat een fabelachtig verhaal was dat! 

2. buitengewoon geweldig

   • Er waren echt fabelachtige prijzen te winnen. 

Vertalingen

    1. ongeloofwaardig   

Duits: unglaubhaft (de), unglaubwürdig (de) Engels: fantastic (en), incredible (en)

Frans: fabuleux (fr) Spaans: fabuloso (es), legendario (es)

    2. buitengewoon geweldig   

Duits: unglaublich (de), erstaunlich (de), sagenhaft (de) Engels: fantastic (en), fabulous (en)

Frans: prodigieux (fr), fantastique (fr) Spaans: fabuloso (es), fantástico (es)

Gangbaarheid

• Het woord fabelachtig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "fabelachtig" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.