evenveel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  evenveel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• even·veel

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  even  en  veel 

Rangtelwoord

evenveel

1. in gelijke hoeveelheid

   • Ik heb dit jaar evenveel geld verdiend als vorig jaar. 

   ▸ De gesprekken met deze dames waren diepgaander, maar voor de rest vloekten ze evenveel als de gemiddelde man, lieten ze evenveel scheten, rookten ze evenveel wiet en liepen ze even hard.

Typische woordcombinaties

• evenveel als

Vertalingen

    1. in gelijke hoeveelheid   

Duits: gleichviel (de), ebensoviel (de)

Engels: as much (en), as many (en)

Bijwoord

evenveel (verouderd en gewestelijk)

1. van gelijke betekenis, op hetzelfde neerkomend

Gangbaarheid

• Het woord evenveel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "evenveel" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.