evenveel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  evenveel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• even·veel

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  even  en  veel 

Rangtelwoord

evenveel

1. in gelijke hoeveelheid

   • Ik heb dit jaar evenveel geld verdiend als vorig jaar. 

   ▸ De gesprekken met deze dames waren diepgaander, maar voor de rest vloekten ze evenveel als de gemiddelde man, lieten ze evenveel scheten, rookten ze evenveel wiet en liepen ze even hard.

   ▸ In totaal zullen er per dag vierhonderd miljoen bytes aan gegevens naar de aarde worden doorgeseind; ongeveer evenveel informatie als er in een twintigdelige encyclopedie staat.

Typische woordcombinaties

• evenveel als

Vertalingen

    1. in gelijke hoeveelheid   

Duits: gleichviel (de), ebensoviel (de)

Engels: as much (en), as many (en)

Bijwoord

evenveel (verouderd en gewestelijk)

1. van gelijke betekenis, op hetzelfde neerkomend

Gangbaarheid

• Het woord evenveel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "evenveel" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.