decor

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  decor    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• de·cor

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘toneeltoerusting’ voor het eerst aangetroffen in 1886
• Van het Franse décor

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	decor	decors
verkleinwoord	decortje	decortjes

Zelfstandig naamwoord

decor o

1. in een theater of film de achtergrond en zijwanden

   • De koninklijke zaal waar het toneel zich afspeelde was niet meer de een kartonnen decor. 
   • Moest vroeger een groep hijgende mannen proberen in een mum van tijd nieuwe decors te zetten bij iedere scènewisseling, Nu gaat het elektronisch met een druk op de knop. Het nadeel is natuurlijk dat je als bezoeker geen tijd meer krijgt om je neus te snuiten of gewoon even op adem te komen.  

2. de omgeving waarin iets zich afspeelt

   ▸ `Deze stad is een perfect decor voor jou,' zei ik.
   `Bedoel je dat ik oud word?'
   `Ik bedoel dat je nog beter uitkomt in een gouden lijst.'

Verwante begrippen

• decoratie, onderscheiding, ridderorde, versiering

Hyponiemen

• geluidsdecor, toneeldecor

Afgeleide begrippen

• decorbouwer, decorloos, decorontwerp, decorontwerper, decorstuk

Vertalingen

    1.   

Engels: decor (en), décor (en), decoration (en)

Spaans: decoración (es) v, decorado (es) m

Gangbaarheid

• Het woord decor staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "decor" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.