debacle

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  debacle    (hulp, bestand)
• IPA: / dəˈbakəl / (3 lettergrepen); /de'bakəl/

Woordafbreking

• de·ba·cle

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans débâcle, in de betekenis van ‘ondergang’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1912

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	debacle	debacles
verkleinwoord	debacletje	debacletjes

Zelfstandig naamwoord

de debacle v / m, het debacle o

1. bijzonder slecht aflopende gebeurtenis

   • Na dat debacle had hij niet veel meer te verliezen. 

Synoniemen

• fiasco

Antoniemen

• succes

Hyponiemen

• beursdebacle, Fyra-debacle, klimaatdebacle, miljardendebacle

Vertalingen

    1.   

Frans: débâcle (fr)

Spaans: debacle (es) v, fracaso (es) m

Gangbaarheid

• Het woord debacle staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "debacle" herkend door:

88 %	van de Nederlanders;
87 %	van de Vlamingen.