daarbuiten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  daarbuiten    (hulp, bestand)
• IPA: /darˈbœytə(n)/

Woordafbreking

• daar·bui·ten

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  daar  en  buiten 

		vnw. bijw.
voorzetselbijwoord		buiten
persoonlijk		erbuiten
aanwijz.	nabij	hierbuiten
	veraf	daarbuiten
vragend/betrekk.		waarbuiten

Voornaamwoordelijk bijwoord

(scheidbaar)
daarbuiten

1. vervangt *buiten dat, buiten die

   • Daarbuiten staat een boom. 
   • Daar kan ik wel buiten. 

   ▸ Jullie zijn onze jongens. De liefste kinderen van de wereld en alles wat zich daarbuiten bevindt. Wij denken elk moment van de dag aan jullie.

Vertalingen

    1. vervangt *buiten dat, buiten die   

Engels: outside of that (en), outside of those (en)

Gangbaarheid

• Het woord daarbuiten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "daarbuiten" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.