cramer

Frans

van Oudoccitaans cramar "branden", een variant uit Gascogne, Limousin of Auvergne; elders komt ook cremar voor, van Latijn cremare "branden" ^[1]

cramer

(spreektaal) branden, in de fik staan
«Le bahut a cramé, y a plus cours!»
De school heeft in brand gestaan, er zijn geen lessen meer! ^[2]
(spreektaal) laten aanbranden
«Merde, j’ai cramé la bidoche.»
Verdomme, ik heb het vlees laten aanbranden. ^[2]
(spreektaal) doorhebben, ontdekken
«T’as vraiment cramé des capotes dans mes affaires? Ça n’était pas à moi!»
Heb je echt kapotjes ontdekt tussen mijn spullen? Die waren echt niet van mij! ^[2]
(spreektaal) snappen
«T’as cramé ce qu’il a dit le juge?»
Heb je begrepen wat de rechter zei? ^[2]