crêpe

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  crêpe    (hulp, bestand)
• IPA: / krɛp / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• crê·pe

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘dunne pannenkoek’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1968
• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘weefsel’ voor het eerst aangetroffen in 1847
• van Frans crêpe

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	crêpe	crêpes
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de crêpe v

1. (voeding) dun pannenkoekje

Synoniemen

• flensje

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	crêpe	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de crêpe m

1. (textielindustrie) dun geruwd weefsel
2. (materiaalkunde) dun papier met een rimpelig oppervlak
3. (materiaalkunde) bleke soort natuurrubber met een brokkelig oppervlak

Synoniemen

• [1] krip
• [2] crêpepapier

Hyponiemen

• zandcrêpe

Afgeleide begrippen

• crêpe de Chine, crêpe suzette, crêpegaren, crêpepapier, crêpepapieren, crêperubber, crêpezool

Gangbaarheid

• Het woord crêpe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "crêpe" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  crêpe    (hulp, bestand)
• IPA: /kʁɛp/

Woordherkomst en -opbouw

• [A]: zelfstandig gebruik van de vrouwelijke vorm het Oudfrans adjectief cresp, crespe "golvend, krullend"
• [B]: zelfstandig gebruik van de mannelijke vorm van het het Oudfrans adjectief cresp, crespe, afkomstig van Latijn crispus "krullend, golvend" ; verwant met crépu "krullend; kroes"

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
crêpe	la crêpe	crêpes	les crêpes

Zelfstandig naamwoord

[A] crêpe v

1. (voeding) pannenkoek; crêpe

Afgeleide begrippen

• crêperie

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
crêpe	le crêpe	crêpes	les crêpes

Overerving en ontlening

• Nederlands: crêpe v

Zelfstandig naamwoord

[B] crêpe m

1. (textielindustrie) crêpe [1], doorgaans van zijde of linnen
2. (kleding) kledij (met name sluiers) gemaakt van zwarte crêpe als teken van rouw
3. (materiaalkunde) crêpe [3]

Overerving en ontlening

• Nederlands: crêpe m

Werkwoord

vervoeging van
crêper

crêpe

1. eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van crêper
2. eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van crêper
3. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van crêper