bloeddoorlopen
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- bloed·door·lo·pen
Woordherkomst en -opbouw
- samenstelling van bloed en doorlopen
| stellend | vergrotend | overtreffend | |
|---|---|---|---|
| onverbogen | bloeddoorlopen | bloeddoorlopener | bloeddoorlopenst |
| verbogen | bloeddoorlopenste | ||
| partitief | bloeddoorlopens | bloeddoorlopeners | - |
Bijvoeglijk naamwoord
bloeddoorlopen
- vooral van de ogen dat er bloedvaatjes op het oogwit te zien zijn (door huilen, ouderdom of ontsteking)
- Als hij antwoord geeft op vragen van journalisten bijt hij op zijn lip, zijn ogen zijn bloeddoorlopen. Hij moet blijven vechten om niet in huilen uit te barsten. Hier zit een geboren winnaar die zich onmogelijk kan schikken in de rol van secondant. En het wordt nog moeilijker te verkroppen als daar pech aan ten grondslag ligt.[1]
- Frieda Pittoors is prachtig als oma Otillie, die met haar ogen tot spleetjes geknepen grimmig wacht op straf van gene zijde. En Gijs Scholten van Aschat transformeert verbluffend tot bibberige 90-jarige met openhangende mond en bloeddoorlopen, bange ogen; de 60 jaar oude moord nog altijd op het netvlies.[2]
Vertalingen
1. vooral van de ogen dat er bloedvaatjes op het oogwit te zien zijn (door huilen, ouderdom of ontsteking)
Gangbaarheid
- Het woord bloeddoorlopen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.