andermans

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  andermans    (hulp, bestand)
• IPA: /'ɑndərmɑns/

Woordafbreking

• an·der·mans

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstellende afleiding van ander en man met het achtervoegsel -s
• afleiding van anderman met het achtervoegsel -s

Onbepaald voornaamwoord

andermans

1. genitief van een andere man, wordt gebruikt in bezittelijke zin dus: 'van iemand anders'

   • Blijf van andermans bezit af. 

   ▸ Ik deed meer mijn best om mee te gaan met andermans ideeën in plaats van drammerig mijn zin door te drukken.

Vertalingen

    1. genitief van een andere man, wordt gebruikt in bezittelijke zin   

Engels: someone else's (en), another man's (en), other people's (en)

Spaans: ajeno (es) Russisch: чужой (ru)

Gangbaarheid

• Het woord andermans staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "andermans" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.