amper

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  amper    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɑmpər / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• am·per

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bijwoord van hoedanigheid: ternauwernood’ voor het eerst aangetroffen in 1771
• Onzeker. Mogelijk van Middelnederlands amper "bitter", via een uitdrukking die "met moeite" zou betekenen. Anders mogelijk van Maleis hampir.

Bijwoord

amper

1. nauwelijks, bijna niet

   • Hij kon amper ademhalen. 
   • Hij kon amper naar het toilet lopen. 

   ▸ Ze had de woorden amper uitgesproken of ze realiseerde zich dat ze een geheim had prijsgegeven.

   ▸ Ze was slechts een meter negenenvijftig en woog amper vijfenveertig kilo.

Vertalingen

    1. nauwelijks   

Afrikaans: nouliks (af) Duits: kaum (de)

Engels: scarcely (en)

Gangbaarheid

• Het woord amper staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "amper" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Uitspraak

• IPA

  /ˈampər/

  geluid

Bijwoord

amper

1. bijna