boven: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
ForkboysBot (overleg | bijdragen)
k Standaardisatieopmaak algemeen
TvdmsBot (overleg | bijdragen)
WikiWoordenboek opmaakcorrectie 1.0.0.0 met AWB
Regel 14: Regel 14:
'''{{pn}}''' op een plaats hoger gelegen dan
'''{{pn}}''' op een plaats hoger gelegen dan
{{bijv-1|Het schilderij hangt '''{{pn}}''' de schoorsteen.}}
{{bijv-1|Het schilderij hangt '''{{pn}}''' de schoorsteen.}}



{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{(}}
{{trans-top|}}
:*{{deu}}: [[oben]]
*{{deu}}: {{trad|de|oben}}
:*{{eng}}: [[above]]
*{{eng}}: {{trad|en|above}}
:*{{fra}}: en [[haut]]
*{{fra}}: en {{trad|fr|haut}}
:*{{pap}}: [[ariba]]
*{{pap}}: {{trad|pap|ariba}}
{{-}}
{{trans-mid}}
:*{{pol}}: [[na górze]]
*{{pol}}: {{trad|pl|na górze}}
:*{{rus}}: [[наверху]] (naverhú), [[вверху]] (vverhú)
*{{rus}}: {{trad|ru|наверху}} (naverhú), {{trad|ru|вверху}} (vverhú)
:*{{trv}}: [[balau]]
*{{trv}}: {{trad|trv|balau}}
:*{{vie}}: [[trên]], [[ở trên]]
*{{vie}}: {{trad|vi|trên}}, {{trad|vi|ở trên}}
{{)}}
{{trans-bottom}}


[[en:boven]]
[[en:boven]]

Versie van 28 jun 2009 10:44

Nederlands

Uitspraak
  vnw. bijw.
  voorzetselbijwoord     boven  
 persoonlijk     erboven  
aanwijz.   nabij     hierboven  
  veraf     daarboven  
  vragend/betrekk.     waarboven  

Sjabloon:-nladvb- boven

  1. bovenaan, erboven, niet beneden, niet eronder
    • Hij heeft boven opnieuw behangen. 
Afgeleide begrippen

Sjabloon:-nlprep- boven op een plaats hoger gelegen dan

    • Het schilderij hangt boven de schoorsteen. 
Vertalingen