Aragonees: verschil tussen versies

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
 {{=nld=}}
-{{-noun-}}
+{{ISO|arg}}
-#'''Aragonees''' {{n}}; [[taal]] gesproken in [[Aragon]].
-#'''Aragonees''' {{m}}; Een inwoner van [[Aragon]]
 {{-pron-}}
-:*{{sound}}: [[Media:nl-Aragonees.ogg|Aragonees]]
+*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
+<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/}}-->
+{{-noun-}}
+'''Aragonees'''
+#{{n}}; [[taal]] gesproken in [[Aragon]].
+#{{m}}; Een inwoner van [[Aragon]]
 {{-trans-}}
+{{trans-top|1.}}
-:1
+*{{arg}}: {{trad|an|aragonés}}
-{{(}}
-:*{{arg}}: {{trad|an|aragonés}}
+*{{cat}}: {{trad|ca|aragonès}}
-:*{{cat}}: {{trad|ca|aragonès}}
+*{{zho}}: {{trad|zh|阿拉贡语}}
-:*{{zho}}: {{trad|zh|阿拉贡语}}
+*{{deu}}: {{trad|de|Aragonesisch}}
-:*{{deu}}: {{trad|de|Aragonesisch}}
+*{{eng}}: {{trad|en|Aragonese}}
+{{trans-mid}}
-:*{{eng}}: {{trad|en|Aragonese}}
+*{{fra}}: {{trad|fr|aragonais}}
-{{-}}
-:*{{fra}}: {{trad|fr|aragonais}}
+*{{ita}}: {{trad|it|aragonese}}
-:*{{ita}}: {{trad|it|aragonese}}
+*{{jpn}}: {{trad|ja|アラゴン語}}
-:*{{jpn}}: {{trad|ja|アラゴン語}}
+*{{spa}}: {{trad|es|aragonés}}
+{{trans-bottom}}
-:*{{spa}}: {{trad|es|aragonés}}
-{{)}}
+{{trans-top|2.}}
+*{{arg}}: {{trad|an|aragonés}} {{m}}, {{trad|an|aragonesa}} {{f}}
+*{{cat}}: {{trad|ca|aragonès}} {{m}}, {{trad|ca|aragonesa}} {{f}}
-:2
+*{{zho}}: {{trad|zh|阿拉贡人}}
-{{(}}
-:*{{arg}}: {{trad|an|aragonés}} {{m}}, {{trad|an|aragonesa}} {{f}}
+*{{eng}}: {{trad|en|Aragonese}}
+{{trans-mid}}
-:*{{cat}}: {{trad|ca|aragonès}} {{m}}, {{trad|ca|aragonesa}} {{f}}
-:*{{zho}}: {{trad|zh|阿拉贡人}}
+*{{fra}}: {{trad|fr|aragonais}} {{m}}, {{trad|fr|aragonaise}} {{f}}
-:*{{eng}}: {{trad|en|Aragonese}}
+*{{ita}}: {{trad|it|aragonese}}
+*{{spa}}: {{trad|es|aragonés}} {{m}}, {{trad|es|aragonesa}} {{f}}
-{{-}}
+{{trans-bottom}}
-:*{{fra}}: {{trad|fr|aragonais}} {{m}}, {{trad|fr|aragonaise}} {{f}}
-:*{{ita}}: {{trad|it|aragonese}}
-:*{{spa}}: {{trad|es|aragonés}} {{m}}, {{trad|es|aragonesa}} {{f}}
-{{)}}
 [[Categorie:Taal]]