verklaring

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /vər.ˈkla.rɪŋ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /vər.ˈkla.rɪŋ/
  • (Limburg): /vɛr.ˈkla.rɪŋ(g)/

Woordafbreking

• ver·kla·ring

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van verklaren met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	verklaring	verklaringen
verkleinwoord	verklarinkje	verklarinkjes

Zelfstandig naamwoord

verklaring v

1. het verklaren
2. een min of meer plechtige bekendmaking
3. een opheldering
4. een schriftelijk stuk waarin iets verklaard wordt

Vertalingen

    1 het verklaren   

Duits: Erklärung (de) v Engels: explanation (en) Frans: explication (fr) v Italiaans: spiegazione (de) v

Portugees: explicação (pt) v Spaans: explicación (es) v, explanación (es) v Zweeds: förklaring (sv)

    2. plechtige bekendmaking   

Duits: Erklärung (de) v Engels: statement (en)

Frans: déclaration (fr) v

    3. opheldering   

Duits: Erklärung (de) v Engels: explanation (en)

Frans: explication (fr) v

    4. schriftelijk stuk   

Duits: Attest (de) m Engels: declaration (en)

Frans: déclaration (fr) v